英語で何て言うの？日本語ではお馴染みのことわざ10選！vol2

ご好評頂いたレポート「英語で何て言うの？日本語ではお馴染みのことわざ10選！」の第2弾！！
あなたは、英語でことわざを言うことができますか？
何かのときにぱっと口から出てきたら、ちょっとかっこいいですよね！
日本語では御馴染みのことわざを英語ではどう言えばよいのかまとめています。

※レポートダウンロードはこちらされた場合、メールマガジンの発行者（hiroshi.）によってメールマガジン「マガジンID：0000257134 簡単英会話?ネイティブスピーカーへの道！！」に代理登録されます。（メールマガジンは「まぐまぐ！」のシステムを利用して配信されます。）
※ 登録されたメールマガジンは以下のページから解除することができます。http://www.mag2.com/m/0000257134.html
※「まぐまぐ！」が発行している公式メールマガジンには登録されません。